修正案 xiūzhèng àn

Từ hán việt: 【tu chính án】

Đọc nhanh: 修正案 (tu chính án). Ý nghĩa là: sự sửa đổi, bản thảo sửa đổi. Ví dụ : - 这事关第一修正案 Đó là Tu chính án đầu tiên.

Ý Nghĩa của "修正案" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

修正案 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. sự sửa đổi

amendment

Ví dụ:

✪ 2. bản thảo sửa đổi

revised draft

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 修正案

- 大家 dàjiā 正在 zhèngzài 议 yì 方案 fāngàn

- Mọi người đan bàn bạc phương án.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 修建 xiūjiàn 新 xīn 的 de 桥梁 qiáoliáng

- Họ đang xây dựng một cây cầu mới.
- 用 yòng 第五 dìwǔ 修正案 xiūzhèngàn 抗辩 kàngbiàn

- Bạn cầu xin Đệ ngũ.
- 反对党 fǎnduìdǎng 已 yǐ 对 duì 议案 yìàn 提出 tíchū 几项 jǐxiàng 修正 xiūzhèng

- Đảng đối lập đã đề xuất một số sửa đổi cho dự thảo.
- 美国 měiguó 宪法 xiànfǎ 第几 dìjǐ 修正案 xiūzhèngàn

- Sửa đổi nào đối với hiến pháp Hoa Kỳ
- 他 tā 正在 zhèngzài 给 gěi 玫瑰 méiguī 修剪 xiūjiǎn 枝条 zhītiáo

- Anh ta đang cắt tỉa cành hoa hồng.
- 这 zhè 事关 shìguān 第一 dìyī 修正案 xiūzhèngàn

- Đó là Tu chính án đầu tiên.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 修造 xiūzào 一座 yīzuò 新桥 xīnqiáo

- Họ đang xây dựng một cây cầu mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳