信托 xìntuō

Từ hán việt: 【tín thác】

Đọc nhanh: 信托 (tín thác). Ý nghĩa là: tin cậy gửi gấm, uỷ thác mua bán; ký gửi. Ví dụ : - 信托部。 cửa hàng ký gửi. - 信托公司。 công ty uỷ thác

Ý Nghĩa của "信托" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

信托 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tin cậy gửi gấm

信任人，把事情托付给他

✪ 2. uỷ thác mua bán; ký gửi

经营别人委托购销的业务的

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 信托

- 信托 xìntuō 部 bù

- cửa hàng ký gửi
- 信托公司 xìntuōgōngsī

- công ty uỷ thác
- 托马斯 tuōmǎsī 把 bǎ 空 kōng 信封 xìnfēng 捏成 niēchéng 一团 yītuán ，随手 suíshǒu 很 hěn 准确 zhǔnquè 地 dì 扔 rēng 在 zài 废 fèi 纸篓 zhǐlǒu 里 lǐ

- Thomas vò nát chiếc phong bì rỗng thành hình tròn và thuận tay ném nó vào sọt rác với một cách chính xác.
- 有 yǒu 一封信 yīfēngxìn ，拜托 bàituō 您 nín 带给 dàigěi 他 tā

- Có một bức thư, xin nhờ bác đưa giúp đến anh ấy.
- 他 tā 是 shì 个 gè 托儿 tuōér ，你们 nǐmen 别 bié 相信 xiāngxìn 他 tā

- Anh ấy là một tên cò, các bạn đừng tin anh ấy.
- 现在 xiànzài 人们 rénmen 不再 bùzài 信托 xìntuō 电子 diànzǐ 烟 yān

- Bây giờ người ta không còn tin vào thuốc lá điện tử nữa.
- 汇付 huìfù 和 hé 托收 tuōshōu 属于 shǔyú 商业 shāngyè 信用 xìnyòng

- Phương thức chuyển tiền và thu hộ thuộc về tín dụng thương mại.
- 我 wǒ 把 bǎ 信 xìn 寄托 jìtuō 给 gěi 他 tā 了 le

- Tôi đã gửi thư cho anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳