信义 xìnyì

Từ hán việt: 【tín nghĩa】

Đọc nhanh: 信义 (tín nghĩa). Ý nghĩa là: tín nghĩa; thành thật đáng tin và ăn ở theo lẽ phải. Ví dụ : - 确守信义。 giữ đúng chữ tín.

Ý Nghĩa của "信义" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

信义 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tín nghĩa; thành thật đáng tin và ăn ở theo lẽ phải

信用和道义

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 信义

- 她 tā 信仰 xìnyǎng 自由主义 zìyóuzhǔyì

- Cô ấy tôn thờ chủ nghĩa tự do.
- 确守信义 quèshǒuxìnyì

- giữ đúng chữ tín.
- 不可 bùkě 置信 zhìxìn

- không thể tin được.
- 一羽 yīyǔ 信鸽 xìngē

- một con bồ câu đưa thư.
- 我们 wǒmen 确信 quèxìn 共产主义 gòngchǎnzhǔyì 一定 yídìng 能 néng 实现 shíxiàn

- chúng tôi tin rằng chủ nghĩa cộng sản nhất định sẽ thành hiện thực.
- 阐述 chǎnshù 教义 jiàoyì 无误 wúwù 的 de 阐释 chǎnshì 有关 yǒuguān 信仰 xìnyǎng 或 huò 精神 jīngshén 的 de 教义 jiàoyì 时 shí 不 bù 出错 chūcuò 的 de

- Việc giải thích đúng đắn về giáo lý liên quan đến đức tin hoặc tinh thần sẽ không mắc lỗi.
- 不要 búyào 信号 xìnhào ，不要 búyào 接收器 jiēshōuqì

- Không có tín hiệu, không có máy thu.
- 不要 búyào 尽 jǐn 做 zuò 那些 nèixiē 无 wú 意义 yìyì 的 de 事 shì

- Đừng cứ làm những việc vô nghĩa ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳