保八 bǎo bā

Từ hán việt: 【bảo bát】

Đọc nhanh: 保八 (bảo bát). Ý nghĩa là: duy trì tốc độ tăng trưởng GDP hàng năm 8% (chính sách của CHND Trung Hoa).

Ý Nghĩa của "保八" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

保八 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. duy trì tốc độ tăng trưởng GDP hàng năm 8% (chính sách của CHND Trung Hoa)

to maintain an 8% annual growth rate of the GDP (PRC policy)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 保八

- 三名 sānmíng 保安 bǎoān 守 shǒu 在 zài 门口 ménkǒu

- Ba nhân viên bảo vệ đứng ở cổng.
- 七嘴八舌 qīzuǐbāshé

- năm mồm mười miệng.
- 七拼八凑 qīpīnbācòu

- gom năm góp bảy.
- 七颠八倒 qīdiānbādǎo

- thất điên bát đảo; loạn xà ngầu.
- 七零八落 qīlíngbāluò

- lộn xộn; tan tành.
- 我 wǒ 向 xiàng 你 nǐ 保证 bǎozhèng 他们 tāmen 胡说八道 húshuōbādào

- Tôi cam đoan với bạn là anh ta nói vớ vẩn.
- 鸭嘴龙 yāzuǐlóng 生长 shēngzhǎng 在 zài 距今 jùjīn 七 qī 、八千万 bāqiānwàn 年前 niánqián 的 de 中生代 zhōngshēngdài 白垩纪 báièjì 晚期 wǎnqī

- khủng long mỏ vịt sống ở cuối kỷ Crê-ta đại Trung sinh cách đây bảy tám chục triệu năm.
- 上帝保佑 shàngdìbǎoyòu 我们 wǒmen

- Chúa phù hộ cho chúng tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳