Ý Nghĩa của "依情" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

依情 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chiếu tình

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 依情

- 依恋 yīliàn 之情 zhīqíng

- tình cảm quyến luyến; sự quyến luyến
- 黛色 dàisè 眼眸 yǎnmóu 藏 cáng 深情 shēnqíng

- Đôi mắt đen chứa đầy tình cảm sâu sắc.
- 七夕节 qīxījié 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 情人节 qíngrénjié

- Ngày lễ Thất tịch là ngày lễ tình nhân của Trung Quốc.
- 万事亨通 wànshìhēngtōng ( 一切 yīqiè 事情 shìqing 都 dōu 很 hěn 顺利 shùnlì )

- mọi việc đều trôi chảy
- 万事大吉 wànshìdàjí ( 一切 yīqiè 事情 shìqing 都 dōu 很 hěn 圆满 yuánmǎn 顺利 shùnlì )

- tất cả đều thuận lợi; may mắn.
- 七情六欲 qīqíngliùyù

- thất tình lục dục.
- 万难 wànnán 依从 yīcóng

- thuận theo mọi khó khăn.
- 一旦 yídàn 事情 shìqing 变化 biànhuà 很快 hěnkuài

- Trong một ngày đã hoàn thành công việc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳