Ý Nghĩa của "侍宴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 侍宴

• 

  - 他 tā 生活 shēnghuó 得 dé 很 hěn 宴安 yànān

  - Anh ấy sống rất an yên.

• 

  - 他 tā 是 shì 宴会 yànhuì 的 de 贵宾 guìbīn

  - Anh ấy là khách quý của bữa tiệc.

• 

  - 他 tā 的 de 生日 shēngrì 宴 yàn 很洋盛 hěnyángshèng

  - Bữa tiệc sinh nhật của anh ấy rất thịnh soạn.

• 

  - 你 nǐ 举办 jǔbàn 一场 yīchǎng 米其林 mǐqílín 星级 xīngjí 宴会 yànhuì

  - Bạn ném một bữa tối sao michelin?

• 

  - 他 tā 服侍 fúshì 病人 bìngrén 很 hěn 细心 xìxīn

  - Anh ấy phục vụ bệnh nhân rất cẩn thận.

• 

  - 他 tā 叫 jiào 侍者 shìzhě 拿 ná 菜单 càidān 来 lái

  - Anh ấy gọi người phục vụ mang thực đơn đến.

• 

  - 青年 qīngnián 仆人 púrén 正 zhèng 服侍 fúshì 他 tā 的 de 主人 zhǔrén 进晚餐 jìnwǎncān

  - Một người hầu trẻ đang phục vụ chủ nhân của mình trong bữa tối.

• 

  - 他 tā 本来 běnlái 不 bù 大会 dàhuì 喝酒 hējiǔ ， 可是 kěshì 在 zài 宴会 yànhuì 上 shàng 也 yě 不得不 bùdébù 应个 yīnggè 景儿 jǐngér

  - anh ấy vốn không biết uống rượu nhiều, nhưng trong bữa tiệc cũng phải hợp với hoàn cảnh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳