佣工 yōnggōng

Từ hán việt: 【dung công】

Đọc nhanh: 佣工 (dung công). Ý nghĩa là: người làm thuê; người làm mướn; dung công; ở; mướn công.

Ý Nghĩa của "佣工" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

佣工 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. người làm thuê; người làm mướn; dung công; ở; mướn công

受雇为人做工的人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 佣工

- 三百多名 sānbǎiduōmíng 工作人员 gōngzuòrényuán

- hơn ba trăm công nhân viên.
- 他 tā 被 bèi 一家 yījiā 生产 shēngchǎn 军需品 jūnxūpǐn 的 de 工厂 gōngchǎng 雇佣 gùyōng

- Anh ấy đã được một nhà máy sản xuất vật tư quân sự thuê.
- 上下 shàngxià 不 bù 通气 tōngqì ，工作 gōngzuò 很难 hěnnán 开展 kāizhǎn

- trên dưới không trao đổi tin tức, công việc rất khó triển khai.
- 雇请 gùqǐng 佣工 yōnggōng

- mời người làm việc thay cho mình.
- 上 shàng 大学 dàxué 时 shí ，我 wǒ 打过 dǎguò 几次 jǐcì 工 gōng

- Khi học đại học, tôi đã đi làm thuê vài lần.
- 一道 yīdào 工作 gōngzuò

- Cùng làm việc.
- 我们 wǒmen 计划 jìhuà 雇佣 gùyōng 五个 wǔgè 人工 réngōng

- Chúng tôi dự định thuê năm nhân công.
- 上司 shàngsī 命令 mìnglìng 我们 wǒmen 停止 tíngzhǐ 工作 gōngzuò

- Sếp ra lệnh cho chúng tôi dừng công việc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳