Ý Nghĩa của "佣婢" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

佣婢 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đầy tớ gái

servant girl

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 佣婢

- 役使 yìshǐ 奴婢 núbì

- sai khiến tôi tớ
- 奴颜婢膝 núyánbìxī

- khúm núm quỵ luỵ
- 她 tā 受 shòu 人 rén 雇佣 gùyōng 当 dāng 保姆 bǎomǔ

- Cô ấy được thuê làm bảo mẫu.
- 她 tā 雇佣 gùyōng 了 le 一个 yígè 保姆 bǎomǔ 照顾 zhàogu 小孩 xiǎohái

- Cô ấy đã thuê một người giúp việc để trông trẻ.
- 奴婢 núbì 谨 jǐn 遵 zūn 教诲 jiàohuì ，不敢 bùgǎn 心怀 xīnhuái 二念 èrniàn

- Nô tì cẩn tuân giáo huấn, không dám hai lòng
- 她 tā 获得 huòdé 了 le 佣金 yòngjīn

- Cô ấy nhận được hoa hồng.
- 雇请 gùqǐng 佣工 yōnggōng

- mời người làm việc thay cho mình.
- 公司 gōngsī 按 àn 销售额 xiāoshòué 计算 jìsuàn 佣金 yòngjīn

- Công ty tính hoa hồng dựa trên doanh số.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳