你很漂亮 nǐ hěn piàoliang
volume volume

Từ hán việt: 【nhĩ ngận phiêu lượng】

Đọc nhanh: 你很漂亮 (nhĩ ngận phiêu lượng). Ý nghĩa là: Em rất xinh.

Ý Nghĩa của "你很漂亮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Câu thường

你很漂亮 khi là Câu thường (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Em rất xinh

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 你很漂亮

  • volume volume

    - 你 nǐ 仍 réng 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Bạn vẫn rất xinh đẹp.

  • volume volume

    - 你家 nǐjiā 的 de 厨房 chúfáng 太漂亮 tàipiàoliàng 了 le 吧 ba ！

    - Nhà bếp của nhà bạn đẹp quá!

  • volume volume

    - 他 tā 的 de 行草 xíngcǎo 写得 xiědé 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Chữ hành thảo của anh ấy viết rất đẹp.

  • volume volume

    - 会场 huìchǎng 布置 bùzhì 得 dé 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Hội trường được trang trí rất đẹp.

  • volume volume

    - 外边 wàibian 有 yǒu 很多 hěnduō 漂亮 piàoliàng 的 de 花 huā

    - Bên ngoài có nhiều hoa đẹp.

  • volume volume

    - 你 nǐ 还 hái 真是 zhēnshi 一个 yígè 颜狗 yángǒu . 颜狗们 yángǒumen 喜欢 xǐhuan 面容 miànróng 姣好 jiāohǎo ， 长得帅 zhǎngdeshuài 或者 huòzhě 漂亮 piàoliàng 的 de 人 rén

    - Bạn thực sự là cái đồ mê trai. Những người nghiện sắc đẹp thích những người có khuôn mặt ưa nhìn, đẹp trai hoặc xinh gái.

  • volume volume

    - 你 nǐ 女朋友 nǚpéngyou 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Bạn gái tôi rất đẹp.

  • volume volume

    - 这件 zhèjiàn 事 shì 你 nǐ 做 zuò 得 dé 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Chuyện này bạn làm rất tốt.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 亮›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:đầu 亠 (+7 nét)
    • Pinyin: Liàng
    • Âm hán việt: Lương , Lượng
    • Nét bút:丶一丨フ一丶フノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:YRBU (卜口月山)
    • Bảng mã:U+4EAE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 你›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
    • Pinyin: Nǐ
    • Âm hán việt: Nhĩ , Nễ
    • Nét bút:ノ丨ノフ丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:ONF (人弓火)
    • Bảng mã:U+4F60
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 很›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Xích 彳 (+6 nét)
    • Pinyin: Hěn
    • Âm hán việt: Hẫn , Khấn , Ngận
    • Nét bút:ノノ丨フ一一フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HOAV (竹人日女)
    • Bảng mã:U+5F88
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 漂›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+11 nét)
    • Pinyin: Biāo , Piāo , Piǎo , Piào
    • Âm hán việt: Phiêu , Phiếu , Xiếu
    • Nét bút:丶丶一一丨フ丨丨一一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EMWF (水一田火)
    • Bảng mã:U+6F02
    • Tần suất sử dụng:Cao