Ý Nghĩa của "作件" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 作件

• 

  - 我 wǒ 每天 měitiān 会 huì 处理 chǔlǐ 工作 gōngzuò 邮件 yóujiàn

  - Tôi xử lý email công việc hàng ngày.

• 

  - 他 tā 做 zuò 这件 zhèjiàn 工作 gōngzuò 还 hái 太嫩 tàinèn

  - Anh ấy còn quá non nớt để làm công việc này.

• 

  - 新 xīn 软件 ruǎnjiàn 如何 rúhé 运作 yùnzuò ？

  - Phần mềm mới vận hành như thế nào?

• 

  - 他 tā 想来 xiǎnglái 惜墨如金 xīmòrújīn ， 虽然 suīrán 创作 chuàngzuò 不 bù 多 duō ， 却是 quèshì 件 jiàn 件 jiàn 极品 jípǐn

  - Cậu ấy trước nay tiếc chữ như vàng vậy, tuy viết không nhiều nhưng mỗi tác phẩm đều là cực phẩm đó.

• 

  - 我 wǒ 的 de 工作 gōngzuò 条件 tiáojiàn 一年 yīnián 比 bǐ 一年 yīnián 强 qiáng

  - Điều kiện làm việc của tôi đang trở nên tốt hơn mỗi năm.

• 

  - 他会 tāhuì 无偿 wúcháng 地 dì 加班 jiābān 把 bǎ 一件 yījiàn 工作 gōngzuò 完成 wánchéng

  - Anh ấy sẽ làm việc ngoài giờ miễn phí để hoàn thành công việc.

• 

  - 塑料 sùliào 部件 bùjiàn 在 zài 应用 yìngyòng 中 zhōng 承受 chéngshòu 应力 yìnglì 时 shí ， 它 tā 的 de 机械性能 jīxièxìngnéng 具有 jùyǒu 特别 tèbié 重要 zhòngyào 的 de 作用 zuòyòng

  - Các tính chất cơ học của một bộ phận nhựa đóng một vai trò đặc biệt quan trọng khi nó chịu ứng suất trong một ứng dụng

• 

  - 请 qǐng 解压 jiěyā 这些 zhèxiē 文件 wénjiàn ， 然后 ránhòu 再 zài 继续 jìxù 工作 gōngzuò

  - Vui lòng giải nén các tệp này rồi tiếp tục làm việc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳