Ý Nghĩa của "低俯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 低俯

• 

  - 他 tā 低头 dītóu 沉思 chénsī 了 le 一会儿 yīhuìer

  - Anh ấy cúi đầu suy nghĩ một lúc.

• 

  - 他们 tāmen 贬低 biǎndī 了 le 她 tā 的 de 贡献 gòngxiàn

  - Họ đã hạ thấp đóng góp của cô ấy.

• 

  - 他 tā 低下头 dīxiàtou ， 拖长 tuōcháng 了 le 声音 shēngyīn ， 一字一句 yīzìyījù 慢腾腾 mànténgténg 地念 dìniàn 着 zhe

  - anh ấy cúi đầu, kéo dài giọng, chậm rãi đọc từng câu từng chữ.

• 

  - 仆人 púrén 低头 dītóu 唱喏 chàngnuò

  - Người đầy tớ cúi đầu vái chào.

• 

  - 他们 tāmen 提供 tígōng 的 de 利率 lìlǜ 很 hěn 低 dī

  - Họ cung cấp lãi suất rất thấp.

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 以 yǐ 低价 dījià 甩卖 shuǎimài 库存 kùcún

  - Họ quyết định bán phá giá hàng tồn kho.

• 

  - 他们 tāmen 希望 xīwàng 降低 jiàngdī 碳 tàn 排放 páifàng

  - Họ hy vọng giảm lượng khí thải carbon.

• 

  - 黑 hēi 块菌 kuàijūn 的 de 色度 sèdù 很 hěn 低 dī 你 nǐ 可以 kěyǐ 多加些 duōjiāxiē

  - Nấm cục đen không có độ đậm của màu trắng nên bạn phải dùng nhiều hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳