Ý Nghĩa của "位移至最后" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 位移至最后

• 

  - 按照 ànzhào 顺序 shùnxù ， 亥 hài 是 shì 最后 zuìhòu 一位 yīwèi

  - Theo thứ tự, Hợi là vị trí cuối cùng.

• 

  - 他 tā 抢占 qiǎngzhàn 了 le 最好 zuìhǎo 的 de 座位 zuòwèi

  - Anh ấy đã giành được chỗ ngồi đẹp nhất.

• 

  - 他 tā 后劲 hòujìn 足 zú ， 最后 zuìhòu 冲刺 chōngcì 时 shí 超过 chāoguò 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 对手 duìshǒu

  - lực lượng dự trữ của anh ấy đã đủ, có thể vượt qua mọi đối thủ ở giai đoạn cuối.

• 

  - 甚至 shènzhì 他 tā 最 zuì 知己 zhījǐ 的 de 朋友 péngyou 也 yě 劝阻 quànzǔ 他 tā 去 qù 寻求 xúnqiú 更 gèng 高 gāo 的 de 职位 zhíwèi

  - Ngay cả người bạn thân nhất của anh ấy cũng khuyên anh ấy không nên tìm kiếm vị trí cao hơn.

• 

  - 他 tā 兴趣 xìngqù 转移 zhuǎnyí 后 hòu ， 不再 bùzài 属意 zhǔyì 诗文 shīwén

  - sau khi niềm đam mê của anh ấy thay đổi thì không màng đến thơ nữa.

• 

  - 工程 gōngchéng 竣工 jùngōng 后 hòu 已 yǐ 移交 yíjiāo 使用 shǐyòng 单位 dānwèi

  - công trình hoàn thành xong đã chuyển giao cho đơn vị sử dụng.

• 

  - 最后 zuìhòu 栏位 lánwèi 特殊 tèshū 注意 zhùyì 在 zài 订单 dìngdān 上 shàng

  - đặc biệt chú ý vị trí cột cuối cùng trên đơn hàng

• 

  - 她 tā 甚至 shènzhì 还 hái 把 bǎ 胎儿 tāiér 移动 yídòng 到 dào 臀位 túnwèi 分娩 fēnmiǎn 的 de 位置 wèizhi

  - Cô ấy thậm chí còn lật em bé ở tư thế ngôi mông

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳