Ý Nghĩa của "传报" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 传报

• 

  - 捷报 jiébào 连珠 liánzhū 似地 shìdì 传来 chuánlái

  - tin chiến thắng liên tiếp chuyển về.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 把 bǎ 报告 bàogào 上 shàng 传到 chuándào 系统 xìtǒng

  - Chúng tôi cần tải báo cáo lên hệ thống.

• 

  - 晨报 chénbào 刊载 kānzǎi 了 le 这个 zhègè 故事 gùshì 。 所有 suǒyǒu 传媒 chuánméi 都 dōu 报道 bàodào 了 le 这次 zhècì 记者 jìzhě 招待会 zhāodāihuì

  - Báo sáng đăng tải câu chuyện này. Tất cả các phương tiện truyền thông đều đưa tin về buổi họp báo này.

• 

  - 他 tā 忘记 wàngjì 上传 shàngchuán 报告 bàogào 了 le

  - Anh ấy đã quên tải báo cáo lên.

• 

  - 胜利 shènglì 捷报 jiébào 传来 chuánlái ， 人人 rénrén 欣喜若狂 xīnxǐruòkuáng

  - Tin chiến thắng đến, mọi người đều vui mừng khôn xiết.

• 

  - 远处 yuǎnchù 传来 chuánlái 呜呜 wūwū 的 de 警报声 jǐngbàoshēng

  - Từ xa truyền tới tiếng còi báo động u u.

• 

  - 远远 yuǎnyuǎn 传来 chuánlái 报晓 bàoxiǎo 的 de 钟声 zhōngshēng

  - từ xa vẳng lại tiếng chuông báo sáng

• 

  - 我们 wǒmen 挂 guà 了 le 宣传 xuānchuán 的 de 海报 hǎibào

  - Chúng tôi đã treo poster quảng cáo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳