Ý Nghĩa của "传发" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 传发

• 

  - 传统 chuántǒng 需要 xūyào 传承 chuánchéng 和 hé 发扬 fāyáng

  - Truyền thống cần được kế thừa và phát huy.

• 

  - 他 tā 不安 bùān 的 de 神色 shénsè 引发 yǐnfā 了 le 谣传 yáochuán 说 shuō 他 tā 与 yǔ 警方 jǐngfāng 发生 fāshēng 了 le 某些 mǒuxiē 纠葛 jiūgé

  - Tình trạng bất an của anh ấy đã khiến cho tin đồn lan truyền rằng anh ấy đã có mâu thuẫn với cảnh sát.

• 

  - 讣闻 fùwén 死亡 sǐwáng 后 hòu 发表 fābiǎo 的 de 通告 tōnggào ， 有时 yǒushí 附有 fùyǒu 死者 sǐzhě 简要 jiǎnyào 传记 zhuànjì

  - Thông báo được phát ra sau khi nghe tin đồn về cái chết, đôi khi đi kèm với một bản tóm tắt tiểu sử của người đã qua đời.

• 

  - 传真 chuánzhēn 已经 yǐjīng 发给 fāgěi 对方 duìfāng 了 le

  - Bản điện thư đã gửi cho đối phương rồi.

• 

  - 我们 wǒmen 持续 chíxù 发扬 fāyáng 优秀 yōuxiù 传统 chuántǒng

  - Chúng ta tiếp tục phát huy truyền thống tốt đẹp.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 发扬 fāyáng 传统 chuántǒng 文化 wénhuà

  - Chúng ta cần phát huy văn hóa truyền thống.

• 

  - 发扬 fāyáng 艰苦朴素 jiānkǔpǔsù 的 de 优良 yōuliáng 革命 gémìng 传统 chuántǒng

  - Phát huy truyền thống cách mạng tốt đẹp, gian khổ giản dị.

• 

  - 我 wǒ 现在 xiànzài 把 bǎ 我 wǒ 的 de 传真号码 chuánzhēnhàomǎ 发给你 fāgěinǐ

  - Hãy để tôi gửi cho bạn số fax của tôi ngay bây giờ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳