Ý Nghĩa của "伟举" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

伟举 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. kỳ tích tuyệt vời

great feat

✪ 2. thành tích huy hoàng

splendid achievement

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 伟举

- 举世瞩目 jǔshìzhǔmù

- cả thế giới nhìn vào
- 举一赅 jǔyīgāi 百 bǎi

- nêu một để nói cả trăm
- 主管 zhǔguǎn 的 de 司法部门 sīfǎbùmén 应 yīng 宣布 xuānbù 不 bù 受理 shòulǐ 此类 cǐlèi 指控 zhǐkòng 或 huò 举报 jǔbào

- Cơ quan tư pháp có thẩm quyền nên tuyên bố rằng những cáo buộc hoặc báo cáo như này sẽ không được thụ lý, giải quyết.
- 中央 zhōngyāng 工业 gōngyè 和 hé 地方 dìfāng 工业 gōngyè 同时并举 tóngshíbìngjǔ

- Công nghiệp trung ương và địa phương tiến hành song song.
- 麻醉 mázuì 是 shì 一项 yīxiàng 伟大 wěidà 的 de 医学 yīxué 创新 chuàngxīn

- Ma tê là một đột phá y học vĩ đại.
- 为 wèi 我们 wǒmen 伟大祖国 wěidàzǔguó 更加 gèngjiā 繁荣富强 fánróngfùqiáng

- Vì Tổ quốc vĩ đại của chúng ta ngày càng thịnh vượng và giàu mạnh hơn.
- 更 gèng 高地 gāodì 举起 jǔqǐ 马列主义 mǎlièzhǔyì 、毛泽东思想 máozédōngsīxiǎng 的 de 伟大旗帜 wěidàqízhì

- giương cao lá cờ chủ nghĩa Mác-Lê, tư tưởng Mao Trạch Đông vĩ đại.
- 为 wèi 我们 wǒmen 伟大 wěidà 的 de 团队 tuánduì 喝彩 hècǎi ，万岁 wànsuì

- Hoan hô đội ngũ vĩ đại của chúng ta, muôn năm!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳