Ý Nghĩa của "会首" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 会首

• 

  - 首届 shǒujiè 运动会 yùndònghuì

  - thế vận hội lần thứ nhất.

• 

  - 不结盟 bùjiéméng 国家 guójiā 的 de 政府首脑 zhèngfǔshǒunǎo 会议 huìyì

  - hội nghị các nguyên thủ quốc gia các nước không liên kết

• 

  - 反复 fǎnfù 琢磨 zhuómó ， 才能 cáinéng 领会 lǐnghuì 这首 zhèshǒu 诗 shī 的 de 意蕴 yìyùn

  - suy đi nghĩ lại, mới lĩnh hội được ý nghĩa của bài thơ này.

• 

  - 首次 shǒucì 订购 dìnggòu 时 shí ， 本人 běnrén 将 jiāng 提供 tígōng 信用 xìnyòng 照会 zhàohuì 资料 zīliào 给 gěi 您 nín

  - Khi đặt hàng lần đầu, tôi sẽ cung cấp cho bạn thông tin chứng từ tín dụng.

• 

  - 起首 qǐshǒu 我 wǒ 并 bìng 不会 búhuì 下棋 xiàqí ， 是 shì 他 tā 教 jiào 我 wǒ 的 de

  - ban đầu tôi hoàn toàn không biết đánh cờ, chính anh ấy dạy tôi.

• 

  - 首相 shǒuxiāng 将 jiāng 在 zài 大会 dàhuì 上 shàng 发言 fāyán

  - Thủ tướng sẽ phát biểu tại hội nghị.

• 

  - 首先 shǒuxiān 发信 fāxìn 的 de 人会 rénhuì 被 bèi 通知 tōngzhī

  - Người gửi tín hiệu trước tiên sẽ nhận được thông tin.

• 

  - 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 在 zài 人民大会堂 rénmíndàhuìtáng 会见 huìjiàn 英国首相 yīngguóshǒuxiāng

  - Tổng bí thư Tập Cận Bình tiếp đón thủ tướng Anh tại đại lễ đường nhân dân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳