会道门 huìdàomén

Từ hán việt: 【hội đạo môn】

Đọc nhanh: 会道门 (hội đạo môn). Ý nghĩa là: đoàn thể; môn phái mê tín và phản động; hội môn và môn đạo.

Ý Nghĩa của "会道门" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

会道门 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đoàn thể; môn phái mê tín và phản động; hội môn và môn đạo

(会道门儿) 会门和道门的合称

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 会道门

- 会议室 huìyìshì 的 de 门 mén 保持 bǎochí 开放 kāifàng

- Cửa phòng họp luôn giữ trạng thái mở.
- 他 tā 刚 gāng 出门 chūmén ，你 nǐ 等 děng 一会儿 yīhuìer 吧 ba

- Anh ấy vừa mới ra ngoài, anh hãy đợi một chút!
- 他 tā 不会 búhuì 不 bù 知道 zhīdào

- Anh ấy làm gì không biết.
- 他 tā 用 yòng 歪门邪道 wāiménxiédào

- Anh ta dùng cách bất chính.
- 他 tā 很 hěn 有创造力 yǒuchuàngzàolì ，才华横溢 cáihuáhéngyì ，会 huì 说 shuō 三门 sānmén 语言 yǔyán

- Anh ấy rất sáng tạo, tài năng và còn biết ba ngôn ngữ.
- 他 tā 专门 zhuānmén 会 huì 讲 jiǎng 风凉话 fēngliánghuà

- anh ấy hay châm chọc.
- 我们 wǒmen 要 yào 学会 xuéhuì 这 zhè 门道 méndào

- Chúng ta phải học được kỹ nghệ này.
- 他 tā 生就 shēngjiù 一张 yīzhāng 能说会道 néngshuōhuìdào 的 de 嘴 zuǐ

- anh ấy được trời cho cái miệng biết ăn nói.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳