优育 yōuyù

Từ hán việt: 【ưu dục】

Đọc nhanh: 优育 (ưu dục). Ý nghĩa là: nuôi dạy tốt; nuôi dạy trong điều kiện tốt. Ví dụ : - 优生优育 trẻ em được nuôi dưỡng trong môi trường tốt.

Ý Nghĩa của "优育" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

优育 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nuôi dạy tốt; nuôi dạy trong điều kiện tốt

以优良条件抚育婴幼儿

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 优育

- 他 tā 不光 bùguāng 学习成绩 xuéxíchéngjì 很 hěn 好 hǎo ，而且 érqiě 体育 tǐyù 也 yě 很棒 hěnbàng

- Anh ấy không chỉ học giỏi mà còn chơi thể thao rất tốt.
- 优生优育 yōushēngyōuyù

- trẻ em được nuôi dưỡng trong môi trường tốt.
- 繁育 fányù 优良品种 yōuliángpǐnzhǒng

- nhân giống tốt
- 他们 tāmen 育 yù 优秀学生 yōuxiùxuésheng

- Họ bồi dưỡng những học sinh xuất sắc.
- 在 zài 党 dǎng 的 de 培养教育 péiyǎngjiàoyù 下 xià ，他 tā 成为 chéngwéi 一名 yīmíng 优秀 yōuxiù 的 de 共青团员 gòngqīngtuányuán

- Dưới sự bồi dưỡng, giáo dục của Đảng, anh ta đã trở thành một đoàn viên thanh niên ưu tú.
- 性别 xìngbié 优势 yōushì 在 zài 体育 tǐyù 中 zhōng 显现 xiǎnxiàn

- Ưu thế giới tính thể hiện rõ trong thể thao.
- 为 wèi 教育 jiàoyù 改革 gǎigé 奠定 diàndìng 了 le 基础 jīchǔ

- Đặt nền tảng cho cải cách giáo dục.
- 在 zài 老师 lǎoshī 培育 péiyù 下 xià ，学生 xuésheng 更 gèng 优秀 yōuxiù

- Dưới sự trau dồi của thầy cô, học sinh ngày càng xuất sắc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳