休市 xiūshì

Từ hán việt: 【hưu thị】

Đọc nhanh: 休市 (hưu thị). Ý nghĩa là: đóng cửa thị trường (vào kỳ nghỉ hoặc qua đêm, v.v.).

Ý Nghĩa của "休市" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

休市 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đóng cửa thị trường (vào kỳ nghỉ hoặc qua đêm, v.v.)

to close the market (for a holiday or overnight etc)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 休市

- 公园 gōngyuán 供 gōng 市民 shìmín 休闲 xiūxián 娱乐 yúlè

- Công viên tạo điều kiện cho người dân thành phố giải trí và thư giãn.
- 不 bù 找到 zhǎodào 新 xīn 油田 yóutián ，决不罢休 juébùbàxiū

- không tìm ra mỏ dầu mới thì quyết không thôi
- 黑市 hēishì 交易 jiāoyì

- giao dịch chợ đen
- 不获 bùhuò 全胜 quánshèng ，决不 juébù 甘休 gānxiū

- không giành được thắng lợi trọn vẹn, quyết không chịu thôi.
- 不能 bùnéng 給不 gěibù 合格 hégé 产品 chǎnpǐn 上市 shàngshì 开绿灯 kāilǜdēng

- Không thể cho qua những sản phẩm không đủ tiêu chuẩn xuất hiện trên thị trường.
- 不 bù 放假 fàngjià 快递 kuàidì 员 yuán 轮休制 lúnxiūzhì 正常 zhèngcháng 派送 pàisòng

- Không có ngày nghỉ, người chuyển phát nhanh làm việc theo ca, và việc giao hàng diễn ra bình thường.
- 上海 shànghǎi 是 shì 一个 yígè 飞速发展 fēisùfāzhǎn 的 de 城市 chéngshì

- Thượng Hải là thành phố có tốc độ phát triển thần tốc.
- 不是 búshì 说好 shuōhǎo 了 le 去逛 qùguàng 好市 hǎoshì 多 duō 吗 ma

- Tôi nghĩ rằng chúng tôi đang thực hiện một cuộc chạy Costco.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳