Ý Nghĩa của "仿真" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

仿真 khi là Động từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. thi đua

emulation

✪ 2. mô phỏng

simulation

✪ 3. thi đua

to emulate

✪ 4. mô phỏng

to simulate

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 仿真

- 不是 búshì 真的 zhēnde 独角兽 dújiǎoshòu

- Nó không phải là một con kỳ lân thực sự.
- 不要 búyào 盲目 mángmù 仿效 fǎngxiào 他人 tārén

- Đừng mù quáng bắt chước người khác.
- 我 wǒ 的 de 《独立宣言 dúlìxuānyán 》仿制品 fǎngzhìpǐn 做 zuò 得 dé 可 kě 真 zhēn 了 le

- Tôi đã đóng đinh bản sao tuyên ngôn độc lập của mình.
- 这个 zhègè 花瓶 huāpíng 仿制 fǎngzhì 得 dé 太 tài 像 xiàng 了 le ，我 wǒ 都 dōu 有点 yǒudiǎn 真伪莫辨 zhēnwěimòbiàn 了 le

- Cái bình hoa này phỏng chế quá giống, tôi có chút không phân biệt được có phải thật hay không.
- 不要 búyào 摸鱼 mōyú ，要 yào 认真 rènzhēn 工作 gōngzuò ！

- Đừng có lười biếng, hãy làm việc nghiêm túc!
- 黄昏 huánghūn 的 de 天空 tiānkōng 真 zhēn 美 měi

- Bầu trời hoàng hôn thật đẹp.
- 一 yī 晚 wǎn 放映 fàngyìng 三个 sāngè 同一 tóngyī 主题 zhǔtí 的 de 访问记 fǎngwènjì 实 shí 真是 zhēnshi 小题大做 xiǎotídàzuò

- Buổi chiếu ba bản ghi chứng về cuộc phỏng vấn cùng một chủ đề trong một đêm thật là quá đáng.
- 不会 búhuì 吧 ba ！这 zhè 不 bù 可能 kěnéng 是 shì 真的 zhēnde ！

- Không phải chứ! Đây không thể là sự thật!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳