任何人 rènhé rén

Từ hán việt: 【nhiệm hà nhân】

Đọc nhanh: 任何人 (nhiệm hà nhân). Ý nghĩa là: Bất kì ai. Ví dụ : - 我们不信任任何人。 Tôi không tin tưởng bất kì người nào.

Ý Nghĩa của "任何人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

任何人 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Bất kì ai

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 任何人

- 她 tā 不想 bùxiǎng 依附 yīfù 任何人 rènhérén

- Cô ấy không muốn nương cậy vào ai.
- 他 tā 蛮干 mángàn ，不 bù 听 tīng 任何人 rènhérén

- Anh ấy làm một cách liều lĩnh, không nghe ai cả.
- 不要 búyào 鄙视 bǐshì 任何人 rènhérén

- Đừng khinh thường bất kỳ ai.
- 任何人 rènhérén 都 dōu 不能 bùnéng 犯法 fànfǎ

- Bất cứ ai cũng không thể phạm pháp.
- 她 tā 郑重 zhèngzhòng 承诺 chéngnuò 不向 bùxiàng 任何人 rènhérén 透露 tòulù 一个 yígè 字 zì

- Cô ấy trịnh trọng hứa sẽ không tiết lộ một lời nào với bất cứ ai.
- 她 tā 从来不 cóngláibù 瞧不起 qiáobùqǐ 任何人 rènhérén

- Cô ấy chưa bao giờ coi thường bất kỳ ai.
- 她 tā 太 tài 腼腆 miǎntiǎn ，不愿 bùyuàn 向 xiàng 任何人 rènhérén 求助 qiúzhù

- Cô ấy quá nhút nhát, không muốn nhờ vả ai cả.
- 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 最 zuì 爱 ài 的 de 人 rén ，我 wǒ 愿意 yuànyì 为 wèi 你 nǐ 做 zuò 任何 rènhé 事 shì

- Em là người anh yêu nhất, anh sẵn sàng làm mọi thứ vì em.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳