Ý Nghĩa của "仲冬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 仲冬

• 

  - 他 tā 是 shì 仲弟 zhòngdì

  - Cậu ấy là em thứ hai.

• 

  - 他 tā 诞生 dànshēng 于 yú 寒冬 hándōng

  - Anh ta sinh ra vào mùa đông lạnh giá.

• 

  - 鼓声 gǔshēng 冬冬 dōngdōng 作响 zuòxiǎng

  - Tiếng trống vang lên tùng tùng.

• 

  - 今年冬天 jīnniándōngtiān 不冷 bùlěng ， 快到 kuàidào 冬至 dōngzhì 了 le 还 hái 没 méi 上 shàng 冻 dòng

  - mùa đông năm nay không lạnh lắm, sắp đến đông chí rồi mà vẫn chưa đóng băng.

• 

  - 他降 tājiàng 生于 shēngyú 寒冬 hándōng 夜 yè

  - Anh ấy được sinh ra trong đêm đông lạnh giá.

• 

  - 仲春 zhòngchūn 时节 shíjié 风光 fēngguāng 好 hǎo

  - Thời tiết giữa mùa xuân đẹp.

• 

  - 仲秋 zhòngqiū 的 de 天气 tiānqì 不太好 bùtàihǎo

  - Thời tiết giữa thu không đẹp lắm.

• 

  - 仲裁 zhòngcái 人当 réndāng 调解人 tiáojiěrén 无法 wúfǎ 解决 jiějué 时 shí 被 bèi 指定 zhǐdìng 解决 jiějué 争议 zhēngyì 的 de 人 rén

  - Trọng tài là người được chỉ định để giải quyết tranh chấp khi người trung gian không thể giải quyết được.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳