Ý Nghĩa của "仰天" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 仰天

• 

  - 仰天 yǎngtiān 呼号 hūháo

  - ngửa mặt lên trời mà gào khóc

• 

  - 仰天长啸 yǎngtiānchángxiào ， 壮怀激烈 zhuànghuáijīliè

  - ngửa mặt lên trời huýt sáo, chí khí ngút trời.

• 

  - 仰天大笑 yǎngtiāndàxiào

  - ngửa mặt lên trời cười lớn

• 

  - 仰天 yǎngtiān 而嘘 érxū

  - ngửa mặt nhìn trời mà than thở

• 

  - 他 tā 仰头 yǎngtóu 看天 kàntiān

  - Anh ấy ngước đầu lên nhìn trời.

• 

  - 我们 wǒmen 仰望 yǎngwàng 广阔 guǎngkuò 的 de 天地 tiāndì

  - Chúng tôi ngắm nhìn trời đất rộng lớn.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 仰头 yǎngtóu 看着 kànzhe 天空 tiānkōng 的 de 云朵 yúnduǒ ， 即使 jíshǐ 太阳 tàiyang 照 zhào 得 dé 眼睛 yǎnjing 睁不开 zhēngbùkāi

  - Tôi thích nhìn lên những đám mây trên bầu trời, ngay cả khi mặt trời chói chang đến mức tôi không thể mở mắt

• 

  - 说 shuō 叶天龙 yètiānlóng 迷信 míxìn 吧 ba 但 dàn 叶天龙 yètiānlóng 从不 cóngbù 上 shàng 庙寺 miàosì 甚至 shènzhì 连 lián 基本 jīběn 的 de 信仰 xìnyǎng 都 dōu 没有 méiyǒu

  - Hãy nói rằng Diệp Thiên Long là người mê tín, nhưng Diệp Thiên Long không bao giờ đi đến các ngôi đền, và anh ấy thậm chí không có tín ngưỡng cơ bản

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳