Ý Nghĩa của "令名" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 令名

• 

  - 一名 yīmíng 现场采访 xiànchǎngcǎifǎng 记者 jìzhě

  - Một phóng viên phỏng vấn tại hiện trường.

• 

  - 令狐 línghú 是 shì 古 gǔ 地名 dìmíng

  - Linh Hồ là địa danh cổ.

• 

  - 《 元 yuán 典章 diǎnzhāng 》( 书名 shūmíng ， 元朝 yuáncháo 的 de 法令 fǎlìng 汇编 huìbiān )

  - Nguyên điển chương (tên sách, biên soạn về pháp luật đời nhà Nguyên.)

• 

  - 一段 yīduàn 失败 shībài 的 de 婚姻 hūnyīn 虽然 suīrán 令人 lìngrén 痛苦 tòngkǔ

  - Một cuộc hôn nhân thất bại làm người ta đau khổ.

• 

  - 一段 yīduàn 失败 shībài 的 de 婚姻 hūnyīn 虽然 suīrán 令人 lìngrén 痛苦 tòngkǔ ， 但 dàn 也 yě 会 huì 让 ràng 人 rén 成长 chéngzhǎng

  - một cuộc hôn nhân thất bại làm người ta đau khổ nhưng cũng khiến người ta trưởng thành.

• 

  - 《 北京 běijīng 名胜古迹 míngshènggǔjì 一览 yīlǎn 》

  - "sơ lược về danh lam thắng cảnh Bắc Kinh"

• 

  - 老师 lǎoshī 是 shì 一个 yígè 名词 míngcí

  - “Thầy giáo” là một danh từ.

• 

  - 她 tā 渴望 kěwàng 拥有 yōngyǒu 好令名 hǎolìngmíng

  - Cô ấy khao khát có được danh tiếng tốt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳