Ý Nghĩa của "令人钦佩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 令人钦佩

• 

  - 军中 jūnzhōng 虎将 hǔjiàng 令人钦佩 lìngrénqīnpèi

  - Dũng tướng trong quân đội khiến người ta kính sợ.

• 

  - 真 zhēn 无私 wúsī 令人钦佩 lìngrénqīnpèi

  - Đó là điều rất vị tha và đáng khâm phục.

• 

  - 她 tā 的 de 智慧 zhìhuì 让 ràng 人 rén 钦佩 qīnpèi

  - Trí tuệ của cô ấy làm người ta khâm phục.

• 

  - 她 tā 的 de 毅力 yìlì 令人钦佩 lìngrénqīnpèi

  - Sự kiên trì của cô ấy khiến người khác kính nể.

• 

  - 他 tā 舍身救人 shěshēnjiùrén ， 令人 lìngrén 敬佩 jìngpèi

  - Anh ấy hi sinh cứu người, khiến người ta kính phục.

• 

  - 他 tā 的 de 血性 xuèxìng 令人 lìngrén 佩服 pèifú

  - Sự tâm huyết của anh ấy khiến người ta ngưỡng mộ.

• 

  - 探索 tànsuǒ 的 de 勇气 yǒngqì 令人钦佩 lìngrénqīnpèi

  - Sự can đảm khám phá thật đáng ngưỡng mộ.

• 

  - 他 tā 的 de 激情 jīqíng 态度 tàidù 令人钦佩 lìngrénqīnpèi

  - Thái độ đầy nhiệt huyết của anh ấy khiến người ta ngưỡng mộ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳