Ý Nghĩa của "代耕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

代耕 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thay nghề nông

指以农耕之外的职业为生，如以舌代耕等

✪ 2. canh tác thay

农业合作化之前，替缺乏劳力的农户耕种，拖拉机站用机器代别人耕作

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 代耕

- 世世代代 shìshìdàidài 的 de 愿望 yuànwàng

- một ước vọng từ bao đời.
- 世代 shìdài 苦寒 kǔhán

- thời bần hàn.
- 世代 shìdài 务农 wùnóng

- mấy đời làm nghề nông.
- 古代 gǔdài 农民 nóngmín 用 yòng 叉子 chāzǐ 耕种 gēngzhòng 庄稼 zhuāngjia

- Nông dân thời cổ đại sử dụng cái cào để trồng trọt.
- 黄河流域 huánghéliúyù 物产丰富 wùchǎnfēngfù ，山河 shānhé 壮丽 zhuànglì ，是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 文化 wénhuà 的 de 发祥地 fāxiángdì

- Vùng Hoàng Hà sản vật phong phú, núi sông tươi đẹp, là cái nôi của nền văn hoá cổ đại Trung Quốc.
- 古代 gǔdài 有 yǒu 男耕女织 nángēngnǚzhī 的 de 生活 shēnghuó 方式 fāngshì

- Thời xưa có lối sống nam cày nữ dệt.
- 一代 yídài 英杰 yīngjié

- một thế hệ anh hào.
- 两天 liǎngtiān 之后 zhīhòu 吉尼斯 jínísī 纪录 jìlù 的 de 代表 dàibiǎo 就 jiù 到 dào 了 le

- Đại diện guinness sẽ đến đây sau hai ngày nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳