代用 dàiyòng

Từ hán việt: 【đại dụng】

Đọc nhanh: 代用 (đại dụng). Ý nghĩa là: thay thế; thay vào; dùng thay; đại dụng. Ví dụ : - 代用品 sản phẩm thay thế. - 代用材料 vật liệu thay thế

Ý Nghĩa của "代用" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

代用 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thay thế; thay vào; dùng thay; đại dụng

用性能相近或相同的东西代替原用的东西

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 代用

- 中国 zhōngguó 木刻 mùkè 书版 shūbǎn 向来 xiànglái 用 yòng 梨木 límù 或 huò 枣木 zǎomù ，所以 suǒyǐ 梨枣 lízǎo 成 chéng 了 le 木刻 mùkè 书版 shūbǎn 的 de 代称 dàichēng

- bảng khắc gỗ của Trung Quốc thường làm bằng gỗ lê và gỗ táo, cho nên lê táo trở thành cách gọi khác của bảng khắc gỗ Trung Quốc.
- 代用 dàiyòng 材料 cáiliào

- vật liệu thay thế
- 古代 gǔdài 农民 nóngmín 用 yòng 叉子 chāzǐ 耕种 gēngzhòng 庄稼 zhuāngjia

- Nông dân thời cổ đại sử dụng cái cào để trồng trọt.
- 古代 gǔdài 用弓 yònggōng 丈量土地 zhàngliángtǔdì

- Thời xưa sử dụng cung để đo đất.
- 代用品 dàiyòngpǐn

- sản phẩm thay thế
- 古代人 gǔdàirén 常用 chángyòng 芝来 zhīlái 治病 zhìbìng

- Người xưa thường dùng bạch chỉ để chữa bệnh.
- 学习 xuéxí 古代 gǔdài 文化 wénhuà ，不是 búshì 为了 wèile 复古 fùgǔ ，而是 érshì 古为今用 gǔwéijīnyòng

- học tập văn hoá cổ đại, không phải vì muốn phục cổ, mà là vì muốn ôn cố tri tân.
- 古代人 gǔdàirén 用 yòng 泉水 quánshuǐ 酿酒 niàngjiǔ

- Người xưa dùng nước suối để nấu rượu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳