代县 dài xiàn

Từ hán việt: 【đại huyện】

Đọc nhanh: 代县 (đại huyện). Ý nghĩa là: Đại quận ở Tân Châu 忻州 , Sơn Tây. Ví dụ : - 这里原是清代县衙门的废址。 đây vốn là di chỉ nha môn một huyện thời Thanh, Trung Quốc.

Ý Nghĩa của "代县" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

代县 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đại quận ở Tân Châu 忻州 , Sơn Tây

Dai county in Xinzhou 忻州 [Xin1 zhōu], Shanxi

Ví dụ:

- 这里 zhèlǐ 原 yuán 是 shì 清代 qīngdài 县衙门 xiànyámen 的 de 废址 fèizhǐ

- đây vốn là di chỉ nha môn một huyện thời Thanh, Trung Quốc.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 代县

- 世世代代 shìshìdàidài 的 de 愿望 yuànwàng

- một ước vọng từ bao đời.
- 世代 shìdài 苦寒 kǔhán

- thời bần hàn.
- 世代 shìdài 务农 wùnóng

- mấy đời làm nghề nông.
- 世代相传 shìdàixiāngchuán

- mấy đời tương truyền.
- 不管 bùguǎn 办成 bànchéng 与否 yǔfǒu 都 dōu 要 yào 交代 jiāodài 清楚 qīngchu

- Dù có làm được hay không thì cũng phải giải thích rõ ràng.
- 黄河流域 huánghéliúyù 物产丰富 wùchǎnfēngfù ，山河 shānhé 壮丽 zhuànglì ，是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 文化 wénhuà 的 de 发祥地 fāxiángdì

- Vùng Hoàng Hà sản vật phong phú, núi sông tươi đẹp, là cái nôi của nền văn hoá cổ đại Trung Quốc.
- 这里 zhèlǐ 原 yuán 是 shì 清代 qīngdài 县衙门 xiànyámen 的 de 废址 fèizhǐ

- đây vốn là di chỉ nha môn một huyện thời Thanh, Trung Quốc.
- 一代 yídài 英杰 yīngjié

- một thế hệ anh hào.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

代›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Nhân 人 (+3 nét)
- Pinyin: Dài
- Âm hán việt: Đại
- Nét bút:ノ丨一フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OIP (人戈心)
- Bảng mã:U+4EE3
- Tần suất sử dụng:Rất cao
县›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Khư 厶 (+5 nét)
- Pinyin: Xiàn , Xuán
- Âm hán việt: Huyền , Huyện
- Nét bút:丨フ一一一フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:BMI (月一戈)
- Bảng mã:U+53BF
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "代县" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính