人权 rénquán

Từ hán việt: 【nhân quyền】

Đọc nhanh: 人权 (nhân quyền). Ý nghĩa là: nhân quyền; quyền lợi căn bản của con người. Ví dụ : - 人权宣言 tuyên ngôn nhân quyền

Ý Nghĩa của "人权" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 4

Danh từ

Ví dụ

人权 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhân quyền; quyền lợi căn bản của con người

指人享有的人身自由和各种民主权利

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 人权

- 人民 rénmín 民主 mínzhǔ 政权 zhèngquán

- Chính quyền dân chủ nhân dân
- 婚姻自主 hūnyīnzìzhǔ 是 shì 每个 měigè 人 rén 的 de 权利 quánlì

- Hôn nhân tự quyết là quyền của mỗi người.
- 人人 rénrén 有权 yǒuquán 受到 shòudào 尊重 zūnzhòng

- Mọi người đều có quyền được tôn trọng.
- 不要 búyào 侵犯 qīnfàn 他人 tārén 权益 quányì

- Đừng xâm phạm quyền lợi của người khác.
- 切莫 qièmò 干犯 gānfàn 他人 tārén 的 de 权益 quányì

- Đừng bao giờ xâm phạm quyền lợi của người khác.
- 他 tā 聆听 língtīng 着 zhe 每 měi 一个 yígè 人 rén 的 de 发言 fāyán 仔细 zǐxì 地 dì 权衡 quánhéng 着 zhe 每 měi 一种 yīzhǒng 方案 fāngàn 的 de 利弊 lìbì

- Anh ấy lắng nghe bài phát biểu của mọi người và cẩn thận cân nhắc ưu và nhược điểm của từng bài phát biểu.
- 人们 rénmen 有 yǒu 集会 jíhuì 和 hé 发表 fābiǎo 言论 yánlùn 的 de 权利 quánlì

- Mọi người có quyền tụ họp và tự do ngôn luận.
- 凡属 fánshǔ 我国 wǒguó 的 de 人民 rénmín 有 yǒu 平等权 píngděngquán

- Tất cả người dân thuộc nước tôi có quyền bình đẳng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳