Ý Nghĩa của "人性论" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 人性论

• 

  - 发言人 fāyánrén 的 de 评论 pínglùn 极有 jíyǒu 攻击性 gōngjīxìng

  - Các bình luận của diễn giả rất xúc phạm.

• 

  - 人口 rénkǒu 议论纷纷 yìlùnfēnfēn

  - Miệng mọi người bàn luận ồn ào.

• 

  - 不论 bùlùn 多么 duōme 忙 máng ， 他 tā 都 dōu 会 huì 陪 péi 家人 jiārén

  - Bất luận bận như nào, anh ấy đều bên người thân.

• 

  - 两人 liǎngrén 见面 jiànmiàn 每每 měiměi 争论不休 zhēnglùnbùxiū

  - Cả hai thường xuyên tranh cãi không ngừng khi gặp nhau.

• 

  - 一个 yígè 人有 rényǒu 一个 yígè 人 rén 的 de 脾性 píxìng

  - mỗi người mỗi nước; mỗi người một tính cách.

• 

  - 一元论 yīyuánlùn 强调 qiángdiào 统一性 tǒngyīxìng

  - Nhất nguyên luận nhấn mạnh tính thống nhất.

• 

  - 个性 gèxìng 迥异 jiǒngyì 的 de 两个 liǎnggè 人 rén 相安无事 xiāngānwúshì ， 其中 qízhōng 之一 zhīyī 必定 bìdìng 有 yǒu 积极 jījí 的 de 心 xīn

  - Hai người có tính cách khác nhau chung sống hòa bình, một trong hai phải có một trái tim tích cực.

• 

  - 一个 yígè 销售员 xiāoshòuyuán 的 de 职业 zhíyè 性质 xìngzhì 要求 yāoqiú 一个 yígè 人 rén 具有 jùyǒu 持久 chíjiǔ 的 de 积极 jījí 乐观 lèguān 的 de 形象 xíngxiàng

  - Bản chất chuyên nghiệp của một nhân viên bán hàng đòi hỏi người đó phải có một hình ảnh lạc quan và tích cực lâu dài

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳