Ý Nghĩa của "人孔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

人孔 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Lỗ thăm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 人孔

- 人们 rénmen 常称 chángchēng 孔子 kǒngzǐ 为 wèi 仲尼 zhòngní 甫 fǔ

- Mọi người thường gọi Khổng Tử là Trọng Ni Phủ.
- 孔子 kǒngzǐ 被 bèi 尊为 zūnwèi 圣人 shèngrén

- Khổng Tử được tôn kính là thánh nhân.
- 孔子 kǒngzǐ 被 bèi 认为 rènwéi 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 圣人 shèngrén

- Khổng Tử được coi là thánh nhân của Trung Quốc.
- 众人 zhòngrén 尊崇 zūnchóng 孔子 kǒngzǐ 之道 zhīdào

- Mọi người tôn sùng đạo lý của Khổng Tử.
- 病人 bìngrén 的 de 瞳孔放大 tóngkǒngfàngdà 了 le

- Đồng tử của bệnh nhân giãn ra rồi.
- 当 dāng 你 nǐ 看到 kàndào 喜欢 xǐhuan 的 de 人时 rénshí 瞳孔 tóngkǒng 通常 tōngcháng 会 huì 放大 fàngdà

- Khi bạn nhìn thấy người mà bạn thích thông thường đồng tử sẽ giãn ra.
- 孔子 kǒngzǐ 是 shì 儒家思想 rújiāsīxiǎng 的 de 奠基人 diànjīrén

- Khổng Tử là người sáng lập Nho giáo.
- 在 zài 中国 zhōngguó ，孔子 kǒngzǐ 有教无类 yǒujiàowúlèi 的 de 思想 sīxiǎng 一直 yìzhí 为 wèi 人们 rénmen 津津乐道 jīnjīnlèdào

- Tại Trung Quốc, tư tưởng "Hữu giáo vô loại" của Khổng Tử luôn được mọi người luận bàn say sưa
Xem thêm 3 ví dụ ⊳