Ý Nghĩa của "交运" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 交运

• 

  - 伦敦 lúndūn 运输 yùnshū 公司 gōngsī 在 zài 交通 jiāotōng 高峰 gāofēng 时 shí 间 jiān 增开 zēngkāi 加班 jiābān 列车 lièchē

  - Công ty vận chuyển Londontăng cường hoạt động tàu làm việc ngoài giờ trong thời gian cao điểm giao thông.

• 

  - 他 tā 运用 yùnyòng 社交 shèjiāo 媒体 méitǐ 推广 tuīguǎng 产品 chǎnpǐn

  - Anh ấy sử dụng mạng xã hội để quảng bá sản phẩm.

• 

  - 真 zhēn 希望 xīwàng 这个 zhègè 叫 jiào 约伯 yuēbó 的 de 家伙 jiāhuo 能交 néngjiāo 好运 hǎoyùn

  - Tôi thực sự hy vọng rằng mọi thứ sẽ thay đổi đối với anh chàng Job này.

• 

  - 交上 jiāoshàng 了 le 好运 hǎoyùn 道 dào

  - gặp vận may。

• 

  - 货物 huòwù 船舶 chuánbó 、 飞机 fēijī 或 huò 其它 qítā 交通工具 jiāotōnggōngjù 运载 yùnzài 的 de 货物 huòwù

  - Hàng hóa được vận chuyển bằng tàu, máy bay hoặc phương tiện giao thông khác.

• 

  - 我 wǒ 希望 xīwàng 能交 néngjiāo 好运 hǎoyùn

  - Tôi hy vọng có thể gặp may mắn.

• 

  - 今天 jīntiān 我交 wǒjiāo 了 le 好运 hǎoyùn

  - Hôm nay tôi gặp may.

• 

  - 你 nǐ 的 de 行李 xínglǐ 太重 tàizhòng 了 le 、 需要 xūyào 补交 bǔjiāo 托运费 tuōyùnfèi

  - Hành lý của bạn nặng quá, phải trả thêm phí vận chuyển

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳