Ý Nghĩa của "五通桥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 五通桥

• 

  - 友谊 yǒuyì 是 shì 沟通 gōutōng 的 de 桥梁 qiáoliáng

  - Tình bạn là cầu nối giao tiếp.

• 

  - 中秋节 zhōngqiūjié 通常 tōngcháng 在 zài 每年 měinián 农历 nónglì 的 de 八月 bāyuè 十五 shíwǔ

  - Tết Trung thu thường rơi vào ngày 15 tháng 8 âm lịch hàng năm.

• 

  - 桥 qiáo 的 de 全长 quáncháng 超过 chāoguò 五百米 wǔbǎimǐ

  - Cầu có chiều dài hơn 500 mét.

• 

  - 那 nà 是 shì 沟通 gōutōng 南北 nánběi 的 de 长江大桥 chángjiāngdàqiáo

  - Đó là Cầu Trường Giang nối liền hai miền Nam Bắc.

• 

  - 长江大桥 chángjiāngdàqiáo 把 bǎ 南北 nánběi 交通 jiāotōng 连贯起来 liánguànqǐlai 了 le

  - cầu Trường Giang đã nối liền đường giao thông hai vùng Nam Bắc.

• 

  - 友谊 yǒuyì 是 shì 沟通 gōutōng 心灵 xīnlíng 的 de 桥梁 qiáoliáng

  - Tình bạn là cầu nối giữa những tâm hồn.

• 

  - 我 wǒ 早 zǎo 在 zài 五年级 wǔniánjí 就通 jiùtōng 拉丁语 lādīngyǔ 了 le

  - Tôi đã học xong tiếng Latinh khi học lớp năm.

• 

  - 聆听 língtīng 是 shì 人 rén 与 yǔ 人 rén 和谐 héxié 间 jiān 的 de 通道 tōngdào ； 是 shì 通向 tōngxiàng 成功 chénggōng 的 de 桥梁 qiáoliáng

  - Sự lắng nghe là phương thức hòa hợp giữa con người với nhau, là cầu nối dẫn đến thành công.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳