五言诗 wǔyánshī

Từ hán việt: 【ngũ ngôn thi】

Đọc nhanh: 五言诗 (ngũ ngôn thi). Ý nghĩa là: thơ ngũ ngôn; thơ năm chữ. Ví dụ : - 五言诗的体制，在汉末就形成了。 thể thơ năm chữ, cuối đời Hán đã hình thành.

Ý Nghĩa của "五言诗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

五言诗 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thơ ngũ ngôn; thơ năm chữ

每句五字的旧诗，有五言古诗、五言律诗和五言绝句

Ví dụ:

- 五言诗 wǔyánshī 的 de 体制 tǐzhì ，在 zài 汉末 hànmò 就 jiù 形成 xíngchéng 了 le

- thể thơ năm chữ, cuối đời Hán đã hình thành.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 五言诗

- 七言诗 qīyánshī 的 de 源流 yuánliú

- nguồn gốc và sự phát triển của thơ thất ngôn.
- 这首 zhèshǒu 诗歌 shīgē 语言 yǔyán 优美 yōuměi

- Bài thơ này có ngôn từ đẹp.
- 他 tā 的 de 诗文 shīwén 多用 duōyòng 文言 wényán

- Thơ và văn của anh ấy chủ yếu dùng văn ngôn.
- 五言诗 wǔyánshī 的 de 体制 tǐzhì ，在 zài 汉末 hànmò 就 jiù 形成 xíngchéng 了 le

- thể thơ năm chữ, cuối đời Hán đã hình thành.
- 他 tā 以 yǐ 诗言志 shīyánzhì ，有遍 yǒubiàn 交 jiāo 海内 hǎinèi 知 zhī 名士 míngshì ，去访 qùfǎng 京师 jīngshī 有 yǒu 道人 dàorén

- Ông thể hiện ý chí của mình qua thơ văn, đã làm nức tiếng các danh nhân trong nước và hải ngoại, đến kinh đô Đạo giáo.
- 他会 tāhuì 说 shuō 五种 wǔzhǒng 语言 yǔyán

- Anh ấy biết nói năm ngôn ngữ.
- 他 tā 擅长 shàncháng 写 xiě 五言绝句 wǔyánjuéjù

- Anh ấy giỏi viết thơ ngũ ngôn tứ tuyệt.
- 建厂 jiànchǎng 三十五周年 sānshíwǔzhōunián 感言 gǎnyán

- cảm tưởng về 35 năm thành lập nhà máy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳