五内 wǔ nèi

Từ hán việt: 【ngũ nội】

Đọc nhanh: 五内 (ngũ nội). Ý nghĩa là: ngũ tạng; nội tạng; phủ tạng. Ví dụ : - 五内如焚。 trong lòng nóng như lửa đốt; ngũ tạng như lửa đốt.

Ý Nghĩa của "五内" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

五内 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngũ tạng; nội tạng; phủ tạng

五脏

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 五内

- 五年 wǔnián 内 nèi 全省 quánshěng 林地 líndì 将 jiāng 扩展 kuòzhǎn 到 dào 一千 yīqiān 万亩 wànmǔ

- trong vòng 5 năm, đất rừng trong toàn tỉnh đã mở rộng thêm 1000 mẫu ta.
- 车钱 chēqián 、店钱 diànqián 、饭钱 fànqián ，一包在内 yībāozàinèi ，花 huā 了 le 五十块 wǔshíkuài 钱 qián

- tiền xe, tiền trọ, tiền cơm tất cả đã tiêu hết 50 đồng.
- 五内如焚 wǔnèirúfén

- trong lòng nóng như lửa đốt; ngũ tạng như lửa đốt.
- 五十岁 wǔshísuì 内外 nèiwài

- khoảng chừng năm tuổi.
- 我 wǒ 是 shì 里约热内卢 lǐyuērènèilú 五 wǔ 渔村 yúcūn 度假村 dùjiàcūn 的 de 门房 ménfáng

- Tôi là người gác cửa tại Khu nghỉ dưỡng Cinque Terre ở Rio de Janeiro.
- 五十 wǔshí 人 rén 以内 yǐnèi

- trong vòng 50 người.
- 会议 huìyì 将 jiāng 在 zài 五分钟 wǔfēnzhōng 内 nèi 结尾 jiéwěi

- Cuộc họp sẽ kết thúc trong năm phút nữa.
- 现在 xiànzài 她 tā 穷 qióng 得 dé 只 zhǐ 剩 shèng 五套 wǔtào 内衣裤 nèiyīkù

- Bây giờ cô ấy có năm chiếc quần lót
Xem thêm 3 ví dụ ⊳