亏短 kuī duǎn

Từ hán việt: 【khuy đoản】

Đọc nhanh: 亏短 (khuy đoản). Ý nghĩa là: thiếu; thiếu sót. Ví dụ : - 账上亏短1000元。 trương mục thiếu mất 1000 đồng。

Ý Nghĩa của "亏短" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

亏短 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thiếu; thiếu sót

数量不足;缺少

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 亏短

- 买 mǎi 珠宝首饰 zhūbǎoshǒushì ，若 ruò 是 shì 走 zǒu 了 le 眼 yǎn ，可 kě 就 jiù 吃大亏 chīdàkuī

- mua đồ trang sức bằng châu ngọc, nếu như trông nhầm thì bị hố to.
- 今年 jīnnián 亏大 kuīdà 了 le

- Năm nay lỗ to rồi.
- 人手 rénshǒu 短缺 duǎnquē

- thiếu nhân công
- 亏有 kuīyǒu 那 nà 提示 tíshì ，避过险 bìguòxiǎn

- May mà có nhắc nhở kia, tránh được nguy hiểm.
- 账上 zhàngshàng 亏短 kuīduǎn 1000 元 yuán

- trương mục thiếu mất 1000 đồng。
- 人 rén 短不了 duǎnbùliǎo 水 shuǐ

- người không thể thiếu nước được
- 今天 jīntiān 亏了 kuīle 你 nǐ 开车 kāichē 送 sòng 我 wǒ ，要 yào 不 bù 我 wǒ 就 jiù 进不了 jìnbùliǎo 考场 kǎochǎng 了 le

- May mà hôm nay có anh lái xe đưa tôi đi, nếu không thì tôi vago vào trường thi được rồi
- 高铁 gāotiě 的 de 诞生 dànshēng 缩短 suōduǎn 出行 chūxíng 时间 shíjiān

- Sự ra đời của đường sắt cao tốc đã rút ngắn thời gian di chuyển.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳