Ý Nghĩa của "二部制" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 二部制

• 

  - 但 dàn 第二部 dìèrbù 手机 shǒujī 总是 zǒngshì 去 qù 康乃狄克 kāngnǎidíkè 郊区 jiāoqū

  - Nhưng chiếc điện thoại thứ hai đó luôn đi đến một vùng nông thôn của Connecticut.

• 

  - 皮制品 pízhìpǐn 任 rèn 一种 yīzhǒng 由 yóu 压平 yāpíng 上光 shàngguāng 或 huò 鞣制 róuzhì 过 guò 的 de 皮 pí 制成 zhìchéng 的 de 物品 wùpǐn 或 huò 部件 bùjiàn

  - Bất kỳ loại sản phẩm bằng da nào được làm từ da được nén phẳng, đánh bóng hoặc tẩy da.

• 

  - 紧缩 jǐnsuō 编制 biānzhì ， 下放干部 xiàfànggànbù

  - thu hẹp biên chế, đưa cán bộ xuống cơ sở

• 

  - 然后 ránhòu 班委 bānwěi 核对 héduì 并 bìng 将 jiāng 成绩 chéngjì 录入 lùrù 制成 zhìchéng 电子 diànzǐ 文档 wéndàng 上 shàng 交给 jiāogěi 院系 yuànxì 相关 xiāngguān 部门 bùmén

  - Sau đó ban cán sự lớp kiểm tra và nhập kết quả vào file điện tử và nộp cho các bộ phận liên quan của khoa.

• 

  - 公司 gōngsī 规章制度 guīzhāngzhìdù 由 yóu 人事部 rénshìbù 制定 zhìdìng

  - Quy định công ty được phòng nhân sự thiết lập.

• 

  - 他们 tāmen 可以 kěyǐ 打印 dǎyìn 出 chū 定制 dìngzhì 化 huà 的 de 二维码 èrwéimǎ

  - Họ có thể in mã QR tùy chỉnh.

• 

  - 所有 suǒyǒu 的 de 计算机 jìsuànjī 都 dōu 使用 shǐyòng 二进制 èrjìnzhì 吗 ma ？

  - Tất cả các máy tính đều sử dụng hệ thống nhị phân phải không?

• 

  - 那 nà 部 bù 电影 diànyǐng 精心制作 jīngxīnzhìzuò

  - Bộ phim đó được làm rất công phu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳