二元 èr yuán

Từ hán việt: 【nhị nguyên】

Đọc nhanh: 二元 (nhị nguyên). Ý nghĩa là: nhị phân, lưỡng cực, hai. Ví dụ : - 那预示着善恶的二元性 Điều đó giả định tính hai mặt của cái thiện và cái ác.

Ý Nghĩa của "二元" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. nhị phân

binary

✪ 2. lưỡng cực

bipolar

✪ 3. hai

dual

✪ 4. tính hai mặt

duality

Ví dụ:

- 那 nà 预示 yùshì 着 zhe 善恶 shànè 的 de 二元 èryuán 性 xìng

- Điều đó giả định tính hai mặt của cái thiện và cái ác.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 二元

- 八元 bāyuán 零 líng 二分 èrfēn

- tám đồng lẻ hai hào.
- 这笔 zhèbǐ 存款 cúnkuǎn 提了 tíle 二十元 èrshíyuán ，下 xià 存 cún 八十 bāshí 元 yuán

- món tiền này đã rút 20 đồng, còn lại 80 đồng.
- 盈余 yíngyú 二百元 èrbǎiyuán

- lãi hai trăm đồng
- 七十二行 qīshíèrháng ，行行出状元 hánghángchūzhuàngyuán

- nghề nào cũng có người tài.
- 有 yǒu 二百元 èrbǎiyuán 的 de 盈余 yíngyú

- có tiền lãi hai trăm đồng.
- 款项 kuǎnxiàng 短欠 duǎnqiàn 二十万元 èrshíwànyuán

- Khoản tiền thiếu 200.000 đồng.
- 大子儿 dàzǐér ( 旧时 jiùshí 当 dāng 二十文 èrshíwén 的 de 铜元 tóngyuán )

- đồng 20 xu
- 那 nà 预示 yùshì 着 zhe 善恶 shànè 的 de 二元 èryuán 性 xìng

- Điều đó giả định tính hai mặt của cái thiện và cái ác.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳