书画 shūhuà

Từ hán việt: 【thư hoạ】

Đọc nhanh: 书画 (thư hoạ). Ý nghĩa là: chữ; tranh; thư hoạ. Ví dụ : - 书画展览会。 triển lãm tranh vẽ, chữ viết.

Ý Nghĩa của "书画" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

书画 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chữ; tranh; thư hoạ

作为艺术品供人欣赏的书法和绘画

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 书画

- 这部 zhèbù 书 shū 上卷 shàngjuǎn 的 de 插画 chāhuà 说明 shuōmíng 印错 yìncuò 了 le ，拟 nǐ 在 zài 下卷 xiàjuàn 里 lǐ 附白 fùbái 订正 dìngzhèng

- chú thích cho tranh minh hoạ của quyển sách trước bộ này sai rồi, vì thế trong cuốn sau có kèm theo bảng đính chính.
- 这 zhè 本书 běnshū 的 de 画页 huàyè 很漂亮 hěnpiàoliàng

- Trang tranh của cuốn sách này rất đẹp.
- 书画 shūhuà 联展 liánzhǎn

- cùng kết hợp triển lãm sách báo và tranh.
- 书画 shūhuà 展览会 zhǎnlǎnhuì

- triển lãm tranh vẽ, chữ viết.
- 这 zhè 本书 běnshū 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 画 huà 片儿 piāner

- Cuốn sách này có nhiều bức tranh.
- 把 bǎ 书上 shūshàng 的 de 疑点 yídiǎn 画 huà 出来 chūlái 请教 qǐngjiào 老师 lǎoshī

- ghi ra những điểm nghi ngờ trong sách để hỏi thầy giáo.
- 他 tā 对于 duìyú 书画 shūhuà 有 yǒu 很 hěn 深 shēn 的 de 癖好 pǐhào

- anh ấy rất mê thư pháp và hội hoạ.
- 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一本 yīběn 漫画书 mànhuàshū

- Tôi đã mua một cuốn truyện tranh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳