书圣 shū shèng

Từ hán việt: 【thư thánh】

Đọc nhanh: 书圣 (thư thánh). Ý nghĩa là: bậc thầy thư pháp vĩ đại, Nhà hiền triết của Thư pháp, tham chiếu truyền thống đến Wang Xizhi 王羲之 (303-361).

Ý Nghĩa của "书圣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

书圣 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bậc thầy thư pháp vĩ đại

great calligraphy master

✪ 2. Nhà hiền triết của Thư pháp, tham chiếu truyền thống đến Wang Xizhi 王羲之 (303-361)

the Sage of Calligraphy, traditional reference to Wang Xizhi 王羲之 [Wáng Xi1 zhī] (303-361)

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 书圣

- 一般 yìbān 书报 shūbào 他 tā 巴巴结结 bābājiējiē 能看懂 néngkàndǒng

- sách báo thông thường anh ta tạm có thể xem hiểu.
- 圣徒 shèngtú 艾丽 àilì 西娅 xīyà 签诉 qiānsù 书 shū 了 le 吗 ma

- Thánh Alicia đã ký vào bản tóm tắt?
- 黑 hēi 书包 shūbāo 在 zài 桌上 zhuōshàng

- Cặp sách màu đen ở trên bàn.
- 一通 yítòng 文书 wénshū

- Một kiện văn thư.
- 一部 yībù 好 hǎo 的 de 百科全书 bǎikēquánshū 是 shì 知识 zhīshí 宝库 bǎokù

- Một cuốn bách khoa toàn thư tốt là kho tàng tri thức.
- 三 sān 本书 běnshū 一共 yīgòng 是 shì 三百元 sānbǎiyuán

- Ba quyển sách tổng cộng là 300 đồng.
- 三 sān 更天 gèngtiān ，他 tā 还 hái 在 zài 读书 dúshū

- Giữa đêm khuya, anh ấy vẫn đang đọc sách.
- 一本 yīběn 写 xiě 得 dé 最 zuì 惊险 jīngxiǎn 的 de 故事书 gùshìshū 在 zài 我 wǒ 这儿 zhèér ，我 wǒ 还 hái 没有 méiyǒu 看 kàn 完 wán

- quyển sách viết những chuyện giật gân nhất đang ở bên tôi đây, tôi vẫn chưa đọc xong
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

书›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Cổn 丨 (+3 nét), ất 乙 (+3 nét)
- Pinyin: Shū
- Âm hán việt: Thư
- Nét bút:フフ丨丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:IDS (戈木尸)
- Bảng mã:U+4E66
- Tần suất sử dụng:Rất cao
圣›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Thổ 土 (+2 nét)
- Pinyin: Kū , Shèng
- Âm hán việt: Khốt , Thánh
- Nét bút:フ丶一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:EG (水土)
- Bảng mã:U+5723
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "书圣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính