乡俗 xiāng sú

Từ hán việt: 【hương tục】

Đọc nhanh: 乡俗 (hương tục). Ý nghĩa là: lệ làng; tập tục trong làng. 乡间的习俗, hương tục.

Ý Nghĩa của "乡俗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

乡俗 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. lệ làng; tập tục trong làng. 乡间的习俗

乡俗是汉语词汇，拼音为xiāng sú，意思是乡土风俗。家乡。

✪ 2. hương tục

乡间的习俗

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乡俗

- 乡下 xiāngxia 的 de 生活 shēnghuó 很 hěn 宁静 níngjìng

- Cuộc sống ở vùng quê rất yên bình.
- 世俗之见 shìsúzhījiàn

- cái nhìn thế tục.
- 风俗 fēngsú 颓败 tuíbài

- phong tục hủ bại
- 不落俗套 bùlàsútào

- không rơi vào phong cách tầm thường.
- 中国 zhōngguó 有句 yǒujù 俗语 súyǔ ：狗 gǒu 不 bù 嫌 xián 家贫 jiāpín ，儿 ér 不 bù 嫌 xián 母丑 mǔchǒu

- Trung quốc có một câu nói " Con chẳng chê mẹ khó, chó chẳng chê chủ nghèo"
- 乡下 xiāngxia 的 de 姑娘 gūniang 喜欢 xǐhuan 种花 zhònghuā

- Các cô gái ở quê thích trồng hoa.
- 乡下 xiāngxia 的 de 日子 rìzi 很 hěn 平静 píngjìng

- Ngày tháng ở nông thôn rất yên bình.
- 乡下 xiāngxia 的 de 人 rén 都 dōu 很 hěn 友好 yǒuhǎo

- Người ở quê đều rất thân thiện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳