乞灵 qǐlíng

Từ hán việt: 【khất linh】

Đọc nhanh: 乞灵 (khất linh). Ý nghĩa là: cầu khấn thần linh giúp đỡ; cầu trời khấn Phật.

Ý Nghĩa của "乞灵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

乞灵 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cầu khấn thần linh giúp đỡ; cầu trời khấn Phật

向神佛求助 (迷信) ，比喻乞求不可靠的帮助

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乞灵

- 乞求 qǐqiú 上天 shàngtiān 垂怜 chuílián ，保佑 bǎoyòu 家人 jiārén 平安 píngān

- Cầu xin trời phật thương xót, phù hộ gia đình bình an.
- 人 rén 乃 nǎi 万物之灵 wànwùzhīlíng

- Con người là linh hồn của vạn vật.
- 人杰地灵 rénjiédìlíng

- đất thiêng mới có người tài.
- 乞丐 qǐgài 在 zài 桥下 qiáoxià 栖身 qīshēn

- Người ăn xin nương thân dưới gầm cầu.
- 黄色录像 huángsèlùxiàng 毒害 dúhài 人们 rénmen 的 de 心灵 xīnlíng

- phim ảnh đồi truỵ đầu độc tư tưởng con người.
- 今天 jīntiān 他们 tāmen 要 yào 为 wèi 逝者 shìzhě 移灵 yílíng

- Hôm nay họ sẽ di chuyển linh cữu của người đã qua đời.
- 从 cóng 圣坛 shèngtán 窃取 qièqǔ 耶稣 yēsū 受难 shòunàn 像是 xiàngshì 亵渎 xièdú 神灵 shénlíng 的 de 行为 xíngwéi

- Hành động lấy trộm tượng Chúa Giêsu Chịu Thương Khó từ bàn thờ là một hành vi xúc phạm đến thần linh.
- 人们 rénmen 都 dōu 夸赞 kuāzàn 她 tā 心 xīn 灵 líng 手巧 shǒuqiǎo

- mọi người đều khen cô ấy thông minh khéo léo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳