Ý Nghĩa của "乔装改扮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

乔装改扮 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giả hình giả dạng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乔装改扮

- 为了 wèile 保证 bǎozhèng 安全 ānquán ，已经 yǐjīng 将 jiāng 高压 gāoyā 保险 bǎoxiǎn 器 qì 改装 gǎizhuāng 过 guò 了 le

- để đảm bảo an toàn, đã lắp lại cầu dao cao áp rồi.
- 乔装打扮 qiáozhuāngdǎbàn

- cải trang.
- 商品 shāngpǐn 改装 gǎizhuāng

- thay đổi bao bì hàng hoá.
- 我 wǒ 的 de 乔装 qiáozhuāng 确实 quèshí 蒙骗 méngpiàn 了 le 他 tā ！

- Tôi thật sự đã lừa dối anh ta bằng trang phục của mình!
- 他 tā 在 zài 乔装打扮 qiáozhuāngdǎbàn

- Anh ấy đang cải trang.
- 为了 wèile 侦察 zhēnchá 敌情 díqíng ，他 tā 改扮 gǎibàn 成 chéng 一个 yígè 游街 yóujiē 串巷 chuànxiàng 的 de 算命先生 suànmìngxiānsheng

- vì muốn tìm hiểu tình hình của địch, anh ấy giả dạng thành người xem tướng số trên đường.
- 乔布斯 qiáobùsī 改变 gǎibiàn 了 le 科技 kējì 行业 hángyè

- Steve Jobs đã thay đổi ngành công nghệ.
- 她 tā 的 de 夹克 jiákè 在 zài 服装 fúzhuāng 精品 jīngpǐn 店里 diànlǐ 等待 děngdài 修改 xiūgǎi

- Áo khoác của cô đang chờ được sửa đổi trong một cửa hàng quần áo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳