乐府 yuèfǔ

Từ hán việt: 【nhạc phủ】

Đọc nhanh: 乐府 (nhạc phủ). Ý nghĩa là: nhạc phủ (quan đời Hán chuyên sưu tập thơ ca dân gian và âm nhạc, đời sau gọi những thể thơ và tác phẩm làm theo loại này cũng là nhạc phủ.).

Ý Nghĩa của "乐府" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

乐府 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhạc phủ (quan đời Hán chuyên sưu tập thơ ca dân gian và âm nhạc, đời sau gọi những thể thơ và tác phẩm làm theo loại này cũng là nhạc phủ.)

原是汉代朝廷的音乐官署，它的主要任务是采集各地民间诗歌和乐曲后世把这类民歌或文人模拟的作品也叫做乐府

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乐府

- 鼓乐齐鸣 gǔlèqímíng

- tiếng trống và nhạc vang lên
- 丝竹 sīzhú 之 zhī 乐 lè 令人 lìngrén 陶醉 táozuì

- Tiếng nhạc đàn tranh thật khiến người ta say mê.
- 不结盟 bùjiéméng 国家 guójiā 的 de 政府首脑 zhèngfǔshǒunǎo 会议 huìyì

- hội nghị các nguyên thủ quốc gia các nước không liên kết
- 不要 búyào 盲目乐观 mángmùlèguān

- đừng để vui quá mất khôn.
- 两支 liǎngzhī 新 xīn 的 de 乐曲 yuèqǔ

- Hai bản nhạc mới
- 专制政府 zhuānzhìzhèngfǔ 的 de 死穴 sǐxué 就 jiù 在于 zàiyú 其治下 qízhìxià 民众 mínzhòng 的 de 情绪 qíngxù 没有 méiyǒu 一个 yígè 宣泄 xuānxiè 口 kǒu

- Điểm chết người của chính quyền chuyên chế là không có lối thoát cho cảm xúc của người dân dưới sự cai trị của nó.
- 两位 liǎngwèi 姐是 jiěshì 在 zài 办 bàn 欢乐 huānlè 时光 shíguāng 吗 ma

- Các bạn cùng nhau tổ chức một giờ vui vẻ nho nhỏ?
- 一瓶 yīpíng 佳得乐 jiādélè 马上 mǎshàng 就 jiù 来 lái

- Sắp có một tụ tập.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

乐›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Triệt 丿 (+4 nét)
- Pinyin: Lè , Liáo , Luò , Yào , Yuè
- Âm hán việt: Lạc , Nhạc , Nhạo
- Nét bút:ノフ丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HVD (竹女木)
- Bảng mã:U+4E50
- Tần suất sử dụng:Rất cao
府›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Nghiễm 广 (+5 nét)
- Pinyin: Fǔ
- Âm hán việt: Phủ
- Nét bút:丶一ノノ丨一丨丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IODI (戈人木戈)
- Bảng mã:U+5E9C
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "乐府" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính