乐天 lètiān

Từ hán việt: 【lạc thiên】

Đọc nhanh: 乐天 (lạc thiên). Ý nghĩa là: yên vui; sống vô tư, Nhãn hiệu Lotte. Ví dụ : - 乐天知命 vui với số mệnh trời cho.

Ý Nghĩa của "乐天" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Thương Hiệu Nổi Tiếng

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. yên vui; sống vô tư

安于自己的出境而没有任何忧虑

Ví dụ:

- 乐天知命 lètiānzhīmìng

- vui với số mệnh trời cho.

Từ điển

✪ 1. Nhãn hiệu Lotte

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乐天

- 乐天知命 lètiānzhīmìng

- vui với số mệnh trời cho.
- 天伦之乐 tiānlúnzhīlè

- thiên luân chi lạc; niềm vui thú của gia đình.
- 天天 tiāntiān 听 tīng 音乐 yīnyuè

- Nghe nhạc mỗi ngày.
- 恋人 liànrén 享受 xiǎngshòu 爱情 àiqíng 之 zhī 乐 lè ，家人 jiārén 享受 xiǎngshòu 天伦之乐 tiānlúnzhīlè

- những người yêu nhau tận hưởng niềm vui của tình yêu, còn gia đình tận hưởng niềm vui của sum họp sum vầy.
- 他 tā 每天 měitiān 东奔西跑 dōngbēnxīpǎo ，忙 máng 得 dé 不亦乐乎 bùyìlèhū

- anh ấy ngày nào cũng chạy ngược chạy xuôi, bận chết đi được
- 下雨天 xiàyǔtiān 出 chū 不了 bùliǎo 门儿 ménér ，下 xià 两盘 liǎngpán 棋 qí ，也 yě 是 shì 个 gè 乐子 lèzǐ

- Trời mưa không đi đâu được, đánh vài ván cờ cũng là một thú vui.
- 在 zài 公园 gōngyuán 露天 lùtiān 舞台 wǔtái 正在 zhèngzài 举行 jǔxíng 音乐会 yīnyuèhuì

- một buổi hòa nhạc đang diễn ra trên sân khấu ngoài trời của công viên.
- 你 nǐ 感受 gǎnshòu 到 dào 了 le 吗 ma ？他们 tāmen 多么 duōme 幸福 xìngfú ，享受 xiǎngshòu 着 zhe 孩子 háizi 们 men 的 de 天伦之乐 tiānlúnzhīlè

- bạn có cảm nhận được nó không? Họ hạnh phúc biết bao, được tận hưởng niềm vui sum họp giua đình cùng con cái.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

乐›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Triệt 丿 (+4 nét)
- Pinyin: Lè , Liáo , Luò , Yào , Yuè
- Âm hán việt: Lạc , Nhạc , Nhạo
- Nét bút:ノフ丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HVD (竹女木)
- Bảng mã:U+4E50
- Tần suất sử dụng:Rất cao
天›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:đại 大 (+1 nét)
- Pinyin: Tiān
- Âm hán việt: Thiên
- Nét bút:一一ノ丶
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:MK (一大)
- Bảng mã:U+5929
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "乐天" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính