之余 zhī yú

Từ hán việt: 【chi dư】

Đọc nhanh: 之余 (chi dư). Ý nghĩa là: Dư thừa，ngoài. Ví dụ : - 夜者日之余,雨者时之余。 Đêm nhiều hơn ngày, lượng mưa dư thừa

Ý Nghĩa của "之余" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Trợ từ

Ví dụ

之余 khi là Trợ từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Dư thừa，ngoài

章节

Ví dụ:

- 夜者 yèzhě 日之余 rìzhīyú 雨者 yǔzhě 时之余 shízhīyú

- Đêm nhiều hơn ngày, lượng mưa dư thừa

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 之余

- 训练 xùnliàn 之 zhī 余 yú 补充 bǔchōng 能量 néngliàng

- Sau khi huấn luyện bổ sung năng lượng.
- 我们 wǒmen 必须 bìxū 扫荡 sǎodàng 残余 cányú 之 zhī 德军 déjūn

- Chúng ta phải quét sạch tàn quân Đức.
- 让 ràng 我 wǒ 受辱 shòurǔ 之余 zhīyú 还 hái 能 néng 倍感 bèigǎn 光荣 guāngróng

- Tôi đồng thời bị xúc phạm và vinh dự.
- 余常思 yúchángsī 过往 guòwǎng 之 zhī 事 shì

- Tôi thường nghĩ về việc quá khứ.
- 夜者 yèzhě 日之余 rìzhīyú 雨者 yǔzhě 时之余 shízhīyú

- Đêm nhiều hơn ngày, lượng mưa dư thừa
- 这种 zhèzhǒng 绰绰有余 chuòchuòyǒuyú 少年 shàonián 除了 chúle 吃喝 chīhē 之外 zhīwài 什么 shénme 也 yě 不 bù 懂 dǒng

- Những thanh niên nhà dư dả này, chẳng biết gì ngoài ăn và uống.
- 贵方 guìfāng 所 suǒ 订购 dìnggòu 货物 huòwù 之 zhī 其余部分 qíyúbùfèn 一俟 yīqí 我方 wǒfāng 进货 jìnhuò 即可 jíkě 供应 gōngyìng

- Các phần còn lại của đơn hàng mà quý khách đã đặt, chúng tôi sẽ cung cấp ngay khi chúng tôi có hàng trong kho.
- 工作 gōngzuò 之 zhī 余 yú 喜欢 xǐhuan 读书 dúshū

- Ngoài giờ làm việc thích đọc sách.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳