Ý Nghĩa của "主要指标" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 主要指标

• 

  - 主要 zhǔyào 是 shì 去 qù 东海岸 dōnghǎiàn

  - Chủ yếu là xuôi theo bờ biển phía đông.

• 

  - 指战员 zhǐzhànyuán 纷纷 fēnfēn 请战 qǐngzhàn ， 要求 yāoqiú 担负 dānfù 主攻 zhǔgōng 任务 rènwù

  - yêu cầu được nhận nhiệm vụ chủ công.

• 

  - 土老帽 tǔlǎomào 儿 ér 主要 zhǔyào 是 shì 指 zhǐ 没 méi 见过世面 jiànguòshìmiàn

  - Người lỗi thời dùng để chỉ những người chưa từng nhìn thấy thế giới rộng lớn.

• 

  - 这个 zhègè 硬指标 yìngzhǐbiāo 要 yào 达成 dáchéng

  - Mục tiêu cố định này phải đạt được.

• 

  - 主管 zhǔguǎn 的 de 司法部门 sīfǎbùmén 应 yīng 宣布 xuānbù 不 bù 受理 shòulǐ 此类 cǐlèi 指控 zhǐkòng 或 huò 举报 jǔbào

  - Cơ quan tư pháp có thẩm quyền nên tuyên bố rằng những cáo buộc hoặc báo cáo như này sẽ không được thụ lý, giải quyết.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 达到 dádào 公司 gōngsī 的 de 年度 niándù 指标 zhǐbiāo

  - Chúng tôi phải đạt được chỉ tiêu hàng năm của công ty.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 一个 yígè 明确 míngquè 的 de 指标 zhǐbiāo

  - Chúng tôi cần một chỉ tiêu rõ ràng.

• 

  - 主管 zhǔguǎn 给 gěi 了 le 他 tā 很多 hěnduō 指导 zhǐdǎo

  - Chủ quản đã hướng dẫn anh rất nhiều.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳