Ý Nghĩa của "主将" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 主将

• 

  - 要 yào 将 jiāng 宿主 sùzhǔ 的 de 躯体 qūtǐ 用 yòng 亚麻布 yàmábù 裹好 guǒhǎo

  - Nó yêu cầu cơ thể vật chủ phải được bọc trong vải lanh

• 

  - 由 yóu 於 yú 将军 jiāngjūn 未能 wèinéng 当机立断 dàngjīlìduàn 我军 wǒjūn 已 yǐ 丧失 sàngshī 对敌 duìdí 采取行动 cǎiqǔxíngdòng 的 de 主动权 zhǔdòngquán

  - Do tướng không thể ra quyết định kịp thời, quân ta đã mất quyền tự quyết đối với hành động chống địch.

• 

  - 中军 zhōngjūn 主将 zhǔjiàng

  - chủ tướng trong quân đội.

• 

  - 董事会 dǒngshìhuì 将会 jiānghuì 改变 gǎibiàn 主意 zhǔyi 的 de

  - Bàn cờ sẽ lật.

• 

  - 她 tā 即将 jíjiāng 晋职 jìnzhí 主管 zhǔguǎn

  - Cô ấy sắp được thăng chức làm trưởng phòng.

• 

  - 毛主席 máozhǔxí 要求 yāoqiú 手下 shǒuxià 的 de 大将 dàjiàng 们 men 都 dōu 学 xué 这个 zhègè

  - Mao Chủ tịch yêu cầu các tướng lĩnh của ông phải học nó.

• 

  - 鲁迅 lǔxùn 是 shì 中国 zhōngguó 文化 wénhuà 革命 gémìng 的 de 主将 zhǔjiàng

  - Lỗ Tấn là cánh chim đầu đàn của văn hoá cách mạng Trung Quốc.

• 

  - 主 zhǔ 耶稣基督 yēsūjīdū 会 huì 将 jiāng 我们 wǒmen 的 de 肉身 ròushēn 化为 huàwèi

  - Vì Chúa Jêsus Christ sẽ thay đổi

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳