Ý Nghĩa của "临时法庭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Luật

Danh từ

Ví dụ

临时法庭 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Phiên tòa lâm thời

有些国家的特殊 (相对独立) 子属级法院 (不是完全意义的法院) 称法庭，如法国的初审法庭、争议法庭、警察法庭，英国的御座法庭、家事法庭等。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 临时法庭

- 临时 línshí 抱佛脚 bàofójiǎo

- nước đến chân mới nhảy.
- 事前 shìqián 做好 zuòhǎo 准备 zhǔnbèi ，就 jiù 不致 bùzhì 临时 línshí 手忙脚乱 shǒumángjiǎoluàn 了 le

- chuẩn bị trước cho tốt, thì lúc gặp chuyện sẽ đâu đến nỗi lúng ta lúng túng
- 临时 línshí 借用 jièyòng 的 de 设备 shèbèi 非常 fēicháng 实用 shíyòng

- Thiết bị mượn tạm thời rất hữu ích.
- 临时 línshí 的 de 标志 biāozhì 很 hěn 重要 zhòngyào

- Các biển báo tạm thời rất quan trọng.
- 中国 zhōngguó 的 de 剩男 shèngnán 时代 shídài 正式 zhèngshì 来临 láilín ！

- Thời đại của "trai ế" ở Trung Quốc đã tới!
- 临时 línshí 有事 yǒushì ，失陪 shīpéi 了 le 各位 gèwèi

- Có việc đột xuất, xin lỗi mọi người.
- 临行 línxíng 时 shí 妈妈 māma 嘱咐 zhǔfù 了 le 好些 hǎoxiē 话 huà ，他 tā 一一记 yīyījì 在 zài 心里 xīnli

- Khi khởi hành mẹ đã dặn dò rất nhiều, anh ấy nhất nhất ghi vào lòng.
- 一些 yīxiē 最佳人选 zuìjiārénxuǎn 来自 láizì 美利坚合众国 měilìjiānhézhòngguó 专事 zhuānshì 就业 jiùyè 法 fǎ 的 de 法庭 fǎtíng

- Một số ứng cử viên tốt nhất đến từ các tòa án của Hoa Kỳ chuyên về luật việc làm
Xem thêm 3 ví dụ ⊳