丰年 fēngnián

Từ hán việt: 【phong niên】

Đọc nhanh: 丰年 (phong niên). Ý nghĩa là: năm được mùa; năm bội thu. Ví dụ : - 瑞雪兆丰年。 tuyết báo được mùa.

Ý Nghĩa của "丰年" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

丰年 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. năm được mùa; năm bội thu

农作物丰收的年头儿

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 丰年

- 一年 yīnián 三造 sānzào 皆 jiē 丰收 fēngshōu

- một năm ba vụ đều được mùa.
- 地 dì 肥水 féishuǐ 足 zú ，人寿年丰 rénshòuniánfēng

- đất đai màu mỡ, nước nôi đầy đủ, con người khoẻ mạnh, mùa màng bội thu.
- 今年 jīnnián 白萝卜 báiluóbo 丰收 fēngshōu 了 le

- Củ cải trắng năm nay đã cho thu hoạch.
- 今年 jīnnián 的 de 收成 shōuchéng 特别 tèbié 丰收 fēngshōu

- Vụ mùa năm nay rất bội thu.
- 今年 jīnnián 的 de 果园 guǒyuán 果实 guǒshí 丰满 fēngmǎn

- Năm nay, vườn cây trái đầy quả.
- 今年 jīnnián 丰收 fēngshōu 已成定局 yǐchéngdìngjú

- năm nay được mùa là tất nhiên.
- 今年 jīnnián 的 de 棉花 miánhua 获得 huòdé 大丰收 dàfēngshōu

- Năm nay bông được mùa to.
- 事故 shìgù 中 zhōng 的 de 丰田 fēngtián 车 chē 车主 chēzhǔ 姓宋 xìngsòng 车是 chēshì 2010 年 nián 12 月 yuè 买 mǎi 的 de

- Chủ xe Toyota bị tai nạn tên Song, xe mua tháng 12/2010.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳